From concept to completion.

I approach magazine design with a holistic vision. Every project starts by understanding the publication’s brand, target audience, and objectives. The cover is often the first impression, so I focus on crafting eye-catching, impactful designs that set the tone for the entire issue. Each cover tells a story, balancing bold visuals with strategic typography to draw readers in while maintaining brand integrity.

デザインの制作において、総体的なビジョンを提供できるよう心がけています。すべてのプロジェクトは出版物のブランドや、見る人のターゲットやその製品を深く理解する工程から始まります。表紙というものは第一印象を与えるものであるため、目を引くデザインやインパクトのあるデザインで全体像の色調を整えることに重きを置いています。すべての表紙にはストーリーがあり、戦略的な活字の活用により読者を引き込みながら、企業ブランドのインテグリティ（誠実さ・真摯さ・高潔さ）を守っています。

Design layouts.

Layouts that seamlessly blend editorial content with visual storytelling. My approach is to ensure every spread is both aesthetically pleasing and functional, enhancing readability while guiding the reader’s journey through the publication. Consistency in design is key, yet I incorporate creative elements that keep each page fresh and engaging.

雑誌の中で、編集内容とビジュアルから読み取れる物語が、流れるように繋がるレイアウトをデザインしています。このアプローチでは、デザインすべてが見た目にも美しく、機能的であることから、読者が雑誌を読み続けるように誘うことができるのです。デザインの品質を保つことが鍵ですが、すべてのページを斬新で魅力的なものにするクリエイティブな要素を組み込んでいます。

Bespoke advertising.

A significant part of my magazine design process includes creating bespoke advertisements. Working with top industry brands such as: Komatsu, JCB, Yanmar and many more. I strive to ensure every ad integrates smoothly within the magazine’s overall aesthetic. Each advertisement is tailored to captivate the target audience while maintaining cohesion with the editorial content, offering a harmonious reading experience from cover to cover.

Please click on the issues below to see the full catalog.

私の雑誌でのデザインの工程の多くの部分は、オリジナルの広告を作成することです。大手の企業（株式会社コマツ、JCB、ヤンマー株式会社等）の広告を作成する上で、広告が雑誌内で全体的に美しくスムーズにまとめることを重視しています。すべての広告はターゲットの注意を引くように、要点をまとめ、読者が更に読み進めていきたくなるように制作されています。

ぜひ、下にあるリンクに行き、私が制作したカタログをご覧になってください。